espolear - definition. What is espolear
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


espolear      
espolear
1 tr. Picar con la espuela a la caballería.
2 *Estimular.
3 intr. *Apresurarse.
espolear      
1) fig. Avivar, incitar, estimular a uno para que haga alguna cosa. Espoleta.
2) Aparato que se coloca en la boquilla de las bombas, granadas y torpedos, para dar fuego a su carga.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El mazazo sufrido el pasado domingo ante el Athletic pareció espolear a los de Frank Rijkaard.
2. Antes de medirse al Madrid en el penúltimo partido de la Liga pasada, Agapito Iglesias, máximo accionista del Zaragoza, se acercó a la ciudad deportiva para espolear a los jugadores como habitúa.
3. La Comisión Europea propondrá hoy a los Veintisiete una acción coordinada frente a la crisis económica centrada en el aumento del gasto público y las rebajas fiscales selectivas, con la esperanza de espolear la actividad y el consumo y dinamizar el mercado laboral.
4. Casi le bastaba acabar de pie para atrapar el oro, que estaba a falta de 13,075 puntos, e hizo mucho más que eso (15,450), con una exhibición de altura en los saltos, algunos pasos de más en la recepción de las diagonales y enorme teatralidad en los gestos para espolear al público.
5. Comentarios - 13 La Comisión Europea propondrá mañana a los Veintisiete una acción coordinada frente a la crisis económica centrada en el aumento del gasto público y las rebajas fiscales selectivas, con la esperanza de espolear la actividad y el consumo y dinamizar el mercado laboral.
What is espolear - definition